平凡的一天过去。
繁忙的网络上出现了新的BLOG。
-----------------------------------------------------------------------------
公共汽车司机小李的blog
今天本来都是老样子。
起床,吃饭,上班,开着同样的车,走同样的线路。
结果,开到中午的时候,忽听着后面一通吵。
回头一看,瞧见一票人和一老外,抢着闹着给一老头让座。
后面还有一老太太在嚷嚷。
他们那通争呀,差点打起来了。
嘿,我这奇了怪了。
开车这么多年,咋就不知道啥时这五讲四美三热爱的文明行为开始这么流行了涅?
-----------------------------------------------------------------------------
居委会赵大妈的blog
今个儿出门给老年协会买表演服装。
现在一搞单双号行使,挤公交的人更多了,还好我上车的时候还有座。
过了两站车里就站满人了。
现在的人,一点都不知道礼让。那个挤呦。
到了一站,上来一老头,头发全白了,我心说,这么大年纪还挤车,真惨。
售票员看见了,连喊几嗓子让人给那老头让座,结果,这帮人愣没一个动。
我的火就开始起来了。
就在这时,一外国小伙子站起来要让座。我再也忍不住了,起来就骂:
“你们这帮年轻人什么素质?!看见老人也不给让座!你看人外国小伙子!
就开奥运了,你们就这么个德行!在中国让人家老外来讲文明礼貌,丢人呀!
丢人到国外了!今天我就不能让中国丢脸,这位大哥你来我这坐!”
现在的年轻人就是贱骨头,非要说他们才知道好赖,听我一吼,总算开始动起来了。
让人家老外坐下,然后抢着给老头让座。真是的,早干嘛去了?
还好,今天总算没给咱国家太丢人。
-----------------------------------------------------------------------------
刚到中国的加拿大留学生Macus的BLOG(英文中译稿)
中国真的好多人。
我在加拿大坐巴士从来没见过这么多人。
正在为该怎么挤着下车而发愁,就听见售票员大声地喊。
仔细听了下,好像是要让大家给一个老头让座。
中国的文化好奇怪,
在我们国家,从来不会给男士让座,无论他多大。我们只给女士让座。
你给男士让座会伤他的自尊心。
快到站了,我要提前走出去,不然就挤不下去了。
刚站起来,就听后面一个老太太指着我叫。
她的语速太快了,我还没听懂,就有四五个人冲上来把我按回座位,不让我下车。
我当时好害怕,不过那几个人都笑嘻嘻的,没有要打我的意思。
他们说话我也听不懂。
唉,一定要好好练习中文听力,中国人说话实在太快了。
我做错了什么吗?
那老太太为什么对我发火?
到了站为什么不让我下车呢????
----------------------------------------------------------------------------
豆角胡同无业小青年黑子的BLOG
今天本来一样无聊。
周围几个孙子们都tmd的去抢奥运门票去了。
有啥好激动地。他们八成是想倒票吧?
真没啥可干的就去染发了。
刚弄好,后院的小三儿就叫我去找他,说有好事。
KAO,肯定是又拉我去帮他骗MM。
去吧,挤上车,就听售票员喊让大家给老人让座。
我心说老人就不该在高峰时段和我们抢座。
售票员喊完,一老外就站起来了,那老外真高,1米9几了。
这时,一个老太太忽然起来骂人,那态度跟开批斗会似的。
这时忽然上来一帮人把老外按回座位,完后就冲上来拉我,
非腾出好几个位子抢着让我坐!
嘿,咋回事儿涅?!!
那帮哥们一个个笑眯眯的说“大爷您坐这”,“来来来,您上我这”
啊,我是“大爷”?
忽然想起刚才去染发。。。想着红黄绿蓝全染过了,今儿染的是白毛!!
喝! 原来我就是售票员说的老头呀!!
还没反应过来,就被一帮人塞到一位子上,
这一路上我都不敢喘气,
生怕人发现我才18岁。
----------------------------------------------------------------------------
因为大马同学绘声绘色的跟俺讲了这个故事,俺乐坏了,寻思着把故事画出来。没想到原来是个老故事。。。。大家就算看过也当没看过一样看吧~~ 厚厚~~
特别鸣谢大马同学对老故事的再整理及再加工。。。
-------------------------------------致歉---------------------------------------
第一次没贴好,超字数了,结果分了两个贴。后来想起来是WORD里COPY过来的,带了太多HTML代码。为了大家能连续看完这个故事,还是简化一下。。。拼贴了。。。被删掉的评论俺转贴了。。。对不起啊~~~